M - Word List


maé

English: We (exclusive). This word is used to refer to a group of people that does not include the listener, "All of us but not you". It is a plural pronoun, and because Modang has dual and trial pronouns, this word is only used when the group has four or more people.
Bahasa Indonesia: kami semua


mahléing

English: new
Bahasa Indonesia: baru


mahméin

English: pregnant
Bahasa Indonesia: hamil


maih

English: sweet
Bahasa Indonesia: manis


maih sejauq

English: salty
Bahasa Indonesia: masin


maik

English: floor
Bahasa Indonesia: lantai


mak

English: 1) weak, 2) soft
Bahasa Indonesia: 1) lemah, 2) lembut


mauq

English: five
Bahasa Indonesia: lima


mauq

English: farm, (rice) field
Bahasa Indonesia: huma, ladang


mauq hin sewang

English: fifteen
Bahasa Indonesia: lima belas


mauq peleuq

English: fifty
Bahasa Indonesia: lima puluh


mbauq

English: to open
Bahasa Indonesia: membuka


me'aih

English: To whittle. Sharpen by shaving small strips off of the tip.
Bahasa Indonesia: meraut


me'euk

English: To pile something. Make a pile of something. Pile up.
Bahasa Indonesia: menumpuk


me'eun

English: carry on the shoulder
Bahasa Indonesia: Membawa di bahu


me'eut

English: to bite, as a human bites food
Bahasa Indonesia: menggigit


me'oen

English: wake up
Bahasa Indonesia: bangun


meah

English: cooked rice
Bahasa Indonesia: nasi


meah teung

English: burnt rice
Bahasa Indonesia: nasi hangus


medeung

English: fat, to be fat
Bahasa Indonesia: gemuk


méen hengée

English: thumb
Bahasa Indonesia: ibu jari


méen kewin

English: father in law
Bahasa Indonesia: ayah mertua


megauq

English: First person dual exclusive. Meaning "the two of us but not you". Used when referring to yourself and one other person, excluding the person that you are talking to.
Bahasa Indonesia: kami berdua


mehain

English: to pull
Bahasa Indonesia: menarik


mehaing

English: hard to the touch
Bahasa Indonesia: keras


mehaing

English: old, of fruits


mehap

English: to help
Bahasa Indonesia: menolong/membantu


mehaq

English: to appear, come into view
Bahasa Indonesia: tampak


méi

English: father
Bahasa Indonesia: ayah


méi naq anoen

English: why?
Bahasa Indonesia: kenapa?


méi pun

English: elder uncle
Bahasa Indonesia: paman tua


méi soq

English: younger uncle
Bahasa Indonesia: paman muda


méi wuy

English: to follow
Bahasa Indonesia: ikut


mejauq

English: rumbia sago (Metroxylon sagu)
Bahasa Indonesia: rumbia (Metroxylon sagu)


mejieh

English: to chase
Bahasa Indonesia: mengejar


meka

English: First person trial exclusive. This pronoun means "the three of us but not you". Used to refer to a group of three people that includes the speaker but excludes the listener.
Bahasa Indonesia: kami bertiga


melaing

English: to fly
Bahasa Indonesia: terbang


melang

English: to throw
Bahasa Indonesia: melemparkan


meléis

English: smooth
Bahasa Indonesia: halus


menauq

English: 1) old, of things or objects, 2) long ago
Bahasa Indonesia: 1) tua, 2) dahulu


mendang

English: straight
Bahasa Indonesia: lurus


mendaung

English: black
Bahasa Indonesia: hitam


menéeh

English: to heat something
Bahasa Indonesia: memanaskan


meneuk

English: bird
Bahasa Indonesia: burung


mengeun

English: young, of fruits


mengoeih

English: strong
Bahasa Indonesia: kuat


mengoih

English: firm
Bahasa Indonesia: kokoh


mengueng

English: skinny
Bahasa Indonesia: kurus


menhaing

English: red
Bahasa Indonesia: merah


menheaum

English: 1) blue, 2) green
Bahasa Indonesia: biru, 2) hijau


menlin

English: sharp
Bahasa Indonesia: tajam


mensé

English: yellow
Bahasa Indonesia: kuning


menyéik

English: sweep
Bahasa Indonesia: menyapu


menyeun

English: to float
Bahasa Indonesia: meleyang


meqéik

English: to wrap something
Bahasa Indonesia: membungkus


mesam

English: sour
Bahasa Indonesia: masam


meséi

English: to paddle
Bahasa Indonesia: mendayung


meséit

English: to squeeze
Bahasa Indonesia: meremas


meso

English: house
Bahasa Indonesia: rumah


mesoen

English: grandchild
Bahasa Indonesia: cucu


mesoen soq

English: great grandchild
Bahasa Indonesia: cicit


meta

English: 1) spirit, 2) diety, 3) ghost
Bahasa Indonesia: 1) roh, 2) dewa, 3) hantu


metang

English: to ask
Bahasa Indonesia: bertanya


metauq

English: blind
Bahasa Indonesia: buta


meteaq

English: 1) raw, 2) unripe
Bahasa Indonesia: mentah


metéeh

English: to cross (like a river)
Bahasa Indonesia: menyeberangi


metéen

English: eye
Bahasa Indonesia: mata


metéi

English: 1) die, 2) kill
Bahasa Indonesia: 1) mati, 2) membunuh


meteun

English: To snap or break something in half like a twig.
Bahasa Indonesia: mematahkan


metieh

English: to wait
Bahasa Indonesia: tunggu


metoih

English: one hundred
Bahasa Indonesia: seratus


mewéing

English: sad
Bahasa Indonesia: sedih


moq

English: mother
Bahasa Indonesia: ibu


moq pun

English: elder aunt
Bahasa Indonesia: makcik tua, bibi tua


moq soq

English: younger aunt
Bahasa Indonesia: makcik muda, bibi muda


mun

English: to eat
Bahasa Indonesia: makan


mup

English: to drink
Bahasa Indonesia: minum