P - Word List


pa'e

English: Thigh or upper leg above the knee.
Bahasa Malaysia: Paha atau kaki atas di atas lutut.


pa'et

English: Bitter taste.
Bahasa Malaysia: Rasa pahit.


pabe'

English: Until.
Bahasa Malaysia: Sehingga.


pade'

English: Sibling.
Bahasa Malaysia: Adik.


padeng

English: Black.
Bahasa Malaysia: Hitam.


pajet

English: The temple or area on the side of the head, just behind the eyes.
Bahasa Malaysia: Kuil atau kawasan di sebelah kepala, tepat di belakang mata.


pakai

English: To use something.
Bahasa Malaysia: Menggunakan sesuatu.


pakat

English: Roots of a plant.
Bahasa Malaysia: Akar tumbuhan.


pako'

English: An iron nail.
Bahasa Malaysia: Kuku besi.


paku

English: Any fern-type plant.
Bahasa Malaysia: Mana-mana jenis tumbuhan pakis.


pala'

English: To, towards
Bahasa Malaysia: Kepada, ke arah


palai

English: Some.
Bahasa Malaysia: Beberapa.


palat

English: Palm of the hand.
Bahasa Malaysia: Telapak tangan.


pana

English: To be hot.
Bahasa Malaysia: Menjadi panas.


panak

English: Family.
Bahasa Malaysia: Keluarga.


panyen

English: Non-aristocratic class.
Bahasa Malaysia: Kelas bukan aristokrat


panyen lamen

English: Slave. Lowest social class in traditional Kenyah social hierarchy.
Bahasa Malaysia: Hamba. Kelas sosial paling rendah dalam hierarki sosial kenyah tradisional.


panyen uma'

English: Commoner. Low class in traditional Kenyah society. Not as low as panyen lamen, and the panyen uma' have their own room in the longhouse.
Bahasa Malaysia: Biasa. Kelas rendah dalam masyarakat kenyah tradisional. Tidak serendah panyen lamen, dan panyen uma'mempunyai bilik sendiri di rumah panjang.


panyi

English: 1) Take advantage of someone. 2) To insult.
Bahasa Malaysia: 1) ambil kesempatan daripada seseorang. 2) menghina.


parai

English: The rice plant which is growing in the field. Not yet processed in any way, with the grain still attached to the plant.
Bahasa Malaysia: Tumbuhan padi yang tumbuh di lapangan. Belum diproses dalam apa cara sekalipun, dengan bijirin yang masih melekat pada tumbuhan.


parat

English: Very.
Bahasa Malaysia: Sangat.


parek

English: Smaller type of empurau fish.
Bahasa Malaysia: Jenis ikan empurau yang lebih kecil.


paru

English: Lost.
Bahasa Malaysia: Hilang.


pasek

English: To enter.
Bahasa Malaysia: Masuk.


pasen

English: Town.
Bahasa Malaysia: Bandar.


pasen

English: About.
Bahasa Malaysia: Mengenai.


paseng

English: To put on something, like a shirt.
Bahasa Malaysia: Memakai sesuatu, seperti baju.


pasoi

English: The binturong or bearcat. It is a large mamal with short legs and black fur. It has long tail, can climb trees, and has a mixture of bear-like, cat-like, and racoon-like features.
Bahasa Malaysia: Binturong atau bearcat. Ia adalah mamal besar dengan kaki pendek dan bulu hitam. Ia mempunyai ekor yang panjang, boleh memanjat pokok, dan mempunyai campuran ciri-ciri seperti beruang, seperti kucing, dan seperti racun.


pat

English: Four.
Bahasa Malaysia: Empat.


patai

English: Death; be dead.
Bahasa Malaysia: Kematian; mati.


patot

English: Should.
Bahasa Malaysia: Harus.


pawet

English: A wing.
Bahasa Malaysia: Sayap.


payan

English: Egret. A large white bird with a long slender neck and long legs. Often found near water. Essentially, the egret is just a white heron.
Bahasa Malaysia: Bangau. Burung putih yang besar dengan leher langsing panjang dan kaki panjang. Sering dijumpai berhampiran air. Pada asasnya, egret hanyalah heron putih.


payau

English: The sambar deer, also `rusa' in Malay. The largest type of deer found in Borneo.
Bahasa Malaysia: Rusa sambar, juga `rusa'dalam bahasa melayu. Jenis rusa terbesar yang terdapat di borneo.


payong

English: Umbrella.
Bahasa Malaysia: Payung.


pe

English: Also.
Bahasa Malaysia: Juga.


pedah

English: To hit.
Bahasa Malaysia: Memukul.


pede'

English: A smarting, intense type of pain.
Bahasa Malaysia: Jenis kesakitan yang bijak dan sengit.


pedo

English: To be married, in a traditional sense. Before modern marriages, this described a similar tradition of two people living together and having a family together, although without the legalities and official status of modern marriages.
Bahasa Malaysia: Berkahwin, dalam erti kata tradisional. Sebelum perkahwinan moden, ini menggambarkan tradisi yang sama dua orang yang tinggal bersama dan mempunyai keluarga bersama, walaupun tanpa undang-undang dan status rasmi perkahwinan moden.


pedu

English: Gall. The bitter and vile substance held within the gall bladder.
Bahasa Malaysia: Hempedu. Bahan pahit dan keji yang dipegang dalam pundi hempedu.


pegen

English: To lie down.
Bahasa Malaysia: Berbaring.


pejai

English: A gift.
Bahasa Malaysia: Hadiah.


pejoi

English: A shout. Shouting.
Bahasa Malaysia: Seruan. Menjerit.


pejupa'

English: To meet one another.
Bahasa Malaysia: Bertemu satu sama lain.


pekala

English: To play with one another.
Bahasa Malaysia: Bermain dengan satu sama lain.


pekalai

English: To learn.
Bahasa Malaysia: Belajar.


pekaloi

English: Change in attitude or personality.
Bahasa Malaysia: Perubahan sikap atau keperibadian.


pekalot

English: To use or travel by canoe.


pekayau

English: Headhunting.
Bahasa Malaysia: Pemburu kepala.


peki'ah

English: To make someone angry.
Bahasa Malaysia: Membuat seseorang marah.


pekimet

English: To think.


pekinah

English: To climb.
Bahasa Malaysia: Memanjat.


peko'o

English: To finish something.


pelajap

English: To strike.
Bahasa Malaysia: Menyerang.


pelaki

English: Eagle.
Bahasa Malaysia: Helang.


pelakot

English: To carry something over the course of several trips.
Bahasa Malaysia: Membawa sesuatu sepanjang perjalanan beberapa perjalanan.


pelangoi

English: To swim.
Bahasa Malaysia: Berenang.


pelanok

English: The mouse deer. The smallest type of deer with a round body and very thin legs. Shorter than knee height.
Bahasa Malaysia: Kancil. Jenis rusa terkecil dengan badan bulat dan kaki yang sangat nipis. Lebih pendek daripada ketinggian lutut.


pelawat

English: To cross something, like a road or a river.
Bahasa Malaysia: Menyeberang sesuatu, seperti jalan atau sungai.


peleda'

English: To let something, like water, come to a boil.
Bahasa Malaysia: Membiarkan sesuatu, seperti air, mendidih.


pelepah

English: To complete something.
Bahasa Malaysia: Menyelesaikan sesuatu.


peluda'

English: To show something to someone.
Bahasa Malaysia: Menunjukkan sesuatu kepada seseorang.


peluro'

English: To make someone go to sleep.
Bahasa Malaysia: Membuat seseorang tidur.


pemo'

English: Ancestors.
Bahasa Malaysia: Moyang.


pemong

English: 1) To get together. 2) To marry.
Bahasa Malaysia: 1) berkumpul. 2) berkahwin.


pen

English: A pen.
Bahasa Malaysia: Pen.


peng

English: A meeting.
Bahasa Malaysia: Mesyuarat.


pengagat

English: Beauty.
Bahasa Malaysia: Kecantikan.


penganen

English: A python.
Bahasa Malaysia: Ular sawa.


pengejai

English: A gift.
Bahasa Malaysia: Hadiah.


pengelema'

English: A weakness.
Bahasa Malaysia: Kelemahan.


pengelo'

English: A wish or hope.
Bahasa Malaysia: Keinginan atau harapan.


pengesak

English: Cooked food.
Bahasa Malaysia: Makanan yang dimasak.


pengeta'

English: A mythical giant.
Bahasa Malaysia: Gergasi mitos.


pengirau

English: A type of spotted snake. Possibly the spotted cat snake.
Bahasa Malaysia: Satu jenis ular yang dikesan. Mungkin ular kucing yang ditemui.


pengoh

English: Stupid.
Bahasa Malaysia: Bodoh.


pengulu

English: A paramount chief.
Bahasa Malaysia: Ketua paramount.


penguman

English: Food.
Bahasa Malaysia: Makanan.


pengurep

English: Life.
Bahasa Malaysia: Hidup.


pepeng

English: To gather together, of a group of people.
Bahasa Malaysia: Berkumpul bersama, sekumpulan orang.


pepipa

English: To answer each other.
Bahasa Malaysia: Menjawab antara satu sama lain.


pernah

English: To have experience. To have already done something.
Bahasa Malaysia: Mempunyai pengalaman. Telah melakukan sesuatu.


pesak

English: To cook.


pesoi

English: 1) To say. Used in indirect quotation, as in ``He said that he is not feeling well''. 2) To talk.
Bahasa Malaysia: 1) mengatakan. Digunakan dalam sebut harga tidak langsung, seperti dalam `` dia mengatakan bahawa dia tidak berasa sihat''. 2) bercakap.


petadeng

English: To compete.
Bahasa Malaysia: Bersaing.


petange

English: To make someone cry.


petat

English: To divorce or separate.
Bahasa Malaysia: Bercerai atau memisahkan.


petek

English: Half moon.
Bahasa Malaysia: Separuh bulan.


petepap

English: To slap one another.
Bahasa Malaysia: Menampar satu sama lain.


peti

English: Banana.
Bahasa Malaysia: Pisang.


pi'en

English: Nine.
Bahasa Malaysia: Sembilan.


piboi

English: To follow.
Bahasa Malaysia: Ikut.


pigan

English: Plate for eating.
Bahasa Malaysia: Pinggan makan.


pikah

English: To be tied.
Bahasa Malaysia: Terikat.


pikep

English: To be narrow.
Bahasa Malaysia: Sempit.


pile'

English: Choice.
Bahasa Malaysia: Pilihan.


pina'

English: An infection.
Bahasa Malaysia: Jangkitan.


ping

English: Female Kenyah name with a meaning related to `beauty', `goddessness'.
Bahasa Malaysia: Nama wanita kenyah dengan makna yang berkaitan dengan `kecantikan',` dewi'.


pinga

English: Cheek.
Bahasa Malaysia: Pipi.


pisen

English: Pencil.
Bahasa Malaysia: Pensil.


pite

English: Chili.
Bahasa Malaysia: Cabai.


pite

English: To find someone or something.
Bahasa Malaysia: Mencari seseorang atau sesuatu.


piwat

English: Opposite.
Bahasa Malaysia: Sebaliknya.


po'on

English: To own or have something.
Bahasa Malaysia: Memiliki atau mempunyai sesuatu.


po'on

English: To be old, of things.
Bahasa Malaysia: Menjadi tua, perkara.


pon

English: Animal.
Bahasa Malaysia: Haiwan.


poot

English: To fall, of rain only.
Bahasa Malaysia: Jatuh, hujan sahaja.


pu'an

English: Squirrel.
Bahasa Malaysia: Tupai.


pu'e

English: Knife.
Bahasa Malaysia: Pisau.


pu'on

English: Base of something, like a tree.
Bahasa Malaysia: Asas sesuatu, seperti pokok.


pu'ot

English: To jump down.
Bahasa Malaysia: Melompat ke bawah.


pugon

English: A gong.
Bahasa Malaysia: Gong.


pukat

English: To climb.
Bahasa Malaysia: Memanjat.


puke

English: To move away from.
Bahasa Malaysia: Berpindah dari.


pukom

English: To punish.
Bahasa Malaysia: Menghukum.


pukon

English: At a certain time, o'clock
Bahasa Malaysia: Pada masa tertentu, pukul


pulis

English: Police.
Bahasa Malaysia: Polis.


punai

English: Pigeon.
Bahasa Malaysia: Merpati.


punan

English: To fight for; fight over.
Bahasa Malaysia: Berjuang; bertarung.


puset

English: 1) Navel or belly button. 2) Center or middle.
Bahasa Malaysia: 1) butang pusar atau perut. 2) pusat atau tengah.


puso'

English: The physical heart.
Bahasa Malaysia: Hati fizikal.


pute'

English: White.
Bahasa Malaysia: Putih.


puton

English: To be broken.
Bahasa Malaysia: Akan rosak.


puyan

English: A deed.
Bahasa Malaysia: Perbuatan.